中文意義(包含詞性):
* (n.) 牙菌斑 (一種黏附在牙齒表面的細菌膜)
* (n.) 牌匾;匾額 (一種刻有文字或圖案的裝飾性扁平物,常掛於牆上)
* (n.) 斑塊 (醫學上指身體組織表面形成的異常扁平區域,如動脈粥狀硬化斑塊、皮膚斑塊)
KK音標:
/plæk/
常見度:
★★★★☆
詞根:
來自古法語 'placque',意為扁平的板塊或薄片。
中文諧音聯想:
「撲啦可」- 聯想牙菌斑「撲」在牙齒上,拉都「拉」不開,「可」是個麻煩。
相關詞彙聯想:
* 牙齒相關:tartar (牙垢), cavity (蛀牙), bacteria (細菌), floss (牙線)
* 牌匾相關:tablet (碑文,銘牌), sign (標誌), memorial (紀念物)
* 醫學相關:atherosclerosis (動脈粥狀硬化), lesion (病灶), deposit (沉積物)
易於記憶的輔助說明:
想像一個「扁平」的東西,無論是牙齒上的細菌膜,牆上的紀念牌,還是身體內的病變。它的發音 /plæk/ 聽起來有點像「plate (盤子)」,都是扁平的。
例句:
Regular brushing and flossing help remove plaque from your teeth.
(定期刷牙和使用牙線有助於清除牙齒上的牙菌斑。)
plaque n.血小板;斑 ( 動脈血管壁內脂肪物質的沉積 )
【類】artery:plaque=channel:silt
血小板沉積阻礙動脈暢通=淤泥沉積阻礙航道暢通
【記】plaque=play+que︰玩時不能缺血小板,否則血流而死。
Plague 也可以想成玩時缺,缺了瘟疫才能玩。