yokel4
     
yokel 
[ˋjok!]
yokel
[ˋjok!]


  • 中文意義(詞性):鄉巴佬,土包子,莊稼漢 (名詞)

  • KK音標:['joʊkəl]

  • 常見度:★★★

  • 詞根:起源不確定,可能源自方言或戲謔詞。

  • 中文諧音聯想:優客 (發音近似,但可聯想為「不優雅的客人」,即鄉下人)。

  • 相關詞彙聯想:country bumpkin, hick, rustic, provincial, hillbilly, peasant。

  • 易於記憶的輔助說明:發音近似 'yoke' (牛軛),可聯想成「像牛一樣在鄉下勞作的人」,或脖子上套著牛軛的鄉下人,形象土氣。

  • 例句:The city slickers often looked down on him as a mere yokel.
    (那些城裡人經常把他看作一個單純的鄉巴佬。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】yoke ( n.牛軛 ) ,l︰用牛軛的人 ---> 鄉巴佬
讀︰遊寇 ---> 鄉巴佬

annabel 5243   2018-08-13
5

yokel n.鄉巴佬
【類】yokel:sophistication=coward:courage
鄉下人不會世故=懦夫不會有勇氣

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: