watershed  T2
[ˋwɑtɚ͵ʃɛd]
watershed
[ˋwɑtɚ͵ʃɛd]
T2


  • 中文意義(詞性):

    • 分水嶺 (n.) - 地理上的高地,將水流導向不同的河流系統。

    • 轉捩點 / 分水嶺 (n.) - 重大轉變時刻;關鍵性的分界點,標誌著新階段的開始。

  • KK音標: ['wɔtərˌʃɛd] 或 ['wɑtərˌʃɛd]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在正式語境和媒體中常見)

  • 詞根: 由 "water" (水) 和 "shed" (分離、流散,源自古英語 sceadan) 組合而成。

  • 中文諧音聯想: 「窩特雪的」 -> 想像成「我特寫」的重要「轉捩點」或「分水嶺」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 地理上: ridge (山脊), divide (分界線), drainage basin (流域), continental divide (大陸分水嶺)。

    • 引申義: turning point (轉捩點), milestone (里程碑), critical juncture (關鍵時刻), pivotal moment (關鍵時刻), breakthrough (突破)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像水從高處「sheds」(流散)向兩個不同方向的情景。這個物理上的「分水嶺」正是水流路徑的轉變點。引申到人生、歷史或事件上,它就代表了一個將「之前」與「之後」明確區分的關鍵時刻。

  • 例句: The discovery of penicillin was a watershed moment in medical history.

    • (青黴素的發現是醫學史上的一個轉捩點/分水嶺。)

annabel 5243   2018-08-13
5

watershed n.分水嶺 ( 標志著分界或過程改變的重要關頭 )
【反】『ambiguity ( n.含糊;不明確 ) 』;routine ( n.例行事務 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】water 水,shed ( v.脫落;n.分水嶺 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: