voyage 
[ˋvɔɪɪdʒ]
voyage
[ˋvɔɪɪdʒ]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 航海;航行;旅行(尤指長途海上或太空旅行)。

    • 動詞 (v.): 航行;旅行。

  • KK音標: /ˈvɔɪ.ɪdʒ/

  • 常見度: ★★★★ (四星 - 常用於特定類型的長途旅行,如海上或太空)

  • 詞根: 源自古法語 "voiage",拉丁語 "viaticum"(旅途補給),核心意義為「旅程」或「道路」。

  • 中文諧音聯想: "我呀!去!" (wǒ ya! qù!) - 想像一個人興奮地說「我呀!要去長途航行了!」,與「航行」之意連結。

  • 相關詞彙聯想: journey (旅程), trip (短途旅行), travel (旅行), expedition (探險), cruise (遊輪旅行), exploration (探索), odyssey (漫長而充滿艱辛的旅程), passage (航道, 通行)。

  • 易於記憶的輔助說明: "Voyage" 專指長途旅行,尤其特指海上或太空的「航行」。可以想像 "Voy" 像 "way" (道路) 的發音,暗示「漫長的路途」。

  • 例句: The explorer embarked on a perilous voyage across the Atlantic.

    • (中文翻譯: 探險家展開了一場穿越大西洋的危險航行。)

karta 47   2022-05-15
4

voyage的voy是via = way道路
行經道路的age(年齡) = 旅行記

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: