vitiate 
[ˋvɪʃɪ͵et]
vitiate
[ˋvɪʃɪ͵et]


  • 中文意義: (動詞 v.) 損壞;使失效;污染;敗壞

  • KK音標: [ˋvɪʃɪ͵et]

  • 常見度: 三星 (中等偏低,更常用於正式或學術語境)

  • 詞根: 源自拉丁文 vitium (缺點、惡習、缺陷)

  • 中文諧音聯想: 「為嗜害特」 (wèi shì hài tè) - 為了惡習會特別有害。聯想到因惡習 (vice/vitium) 而導致損害。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:corrupt, impair, spoil, undermine, invalidate, defile, pollute, debase

    • 相關字:vice (惡習), vicious (惡毒的)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「vitiate」讀音近似「vice-iate」,就像「惡習 (vice)」會「使…敗壞 (vitiate)」一樣。一旦有了「缺點 (vitium)」,就會「損害 (vitiate)」其完整性或效力。

  • 例句: Poor management can vitiate the effectiveness of even the best policies.

    • 中文翻譯: 管理不善會損害即使是最佳政策的效力。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】viti=vice ( n.罪惡 ) ,ate ---> 使墮落
vit=wit,I,ate 吃︰智慧讓狗給吃了 ---> 墮落

annabel 5243   2018-08-13
5

vitiate v.降低價值;損害質量;使墮落
【參】vitiable ( adj.能損壞的 )
【反】fortify ( v.加強 ) ;strengthen ( v.鞏固 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: