virtual 
[ˋvɝtʃʊəl]
virtual
[ˋvɝtʃʊəl]


  • 中文意義 (詞性): 虛擬的;實質上的;幾乎的 (形容詞)

  • KK音標: /ˈvɜːrtʃuəl/

  • 常見度: ★★★★★ (五星)

  • 詞根: 來自拉丁語 virtus (力量、美德),意指具備某物的本質或效用,而非其實際形式。

  • 中文諧音聯想: 「為求」 (wèi qiú) — 聯想為「為求真實體驗,而採用虛擬技術」。

  • 相關詞彙聯想: virtue (美德, 實質), virtually (實質上地, 幾乎), virtual reality (虛擬實境), actual (實際的), reality (現實)。

  • 易於記憶的輔助說明: 記住 'virtual' 指的是「有其本質或功能,但非實體存在」,就像「美德」(virtue) 是內在的品質而非具體物。現代科技常用於「虛擬的」意義,如虛擬實境;而日常口語中也常表示「幾乎」或「實質上」的狀態。

  • 例句: With virtual reality headsets, users can experience immersive digital worlds.

    • 中文翻譯: 戴上虛擬實境頭戴裝置,使用者可以體驗身歷其境的數位世界。

熱心助人 197   2023-05-07
1

vir、virtu 男人、男子氣。 ual=ually通常。一般男性較實際傾向 >>實際,實質。



圖片來源:

修改於: 2023-05-07 15:15:49

steveyeh76 9   2024-06-17
0

「近乎實質的、幾乎要~」意思來理解virtual
比較不會搞混「虛擬」和「實質」的矛盾。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: