• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞。指走在最前面、領導潮流或運動的人或團體；先鋒、前衛、先驅。


• KK音標:
  
  
  • [ˈvænˌɡɑrd]


• 常見度:
  
  
  • ★★★★☆ (四顆星)


• 詞根:
  
  
  • 'van-' 源自古法語 'avant' (在前面)。
  
  
  • 'guard' 源自古法語 'garde' (守護)。
  
  
  • 意為「走在前面的守護者/隊伍」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「先萬個」 (xiān wàn gè)：聯想「走在最先的一萬個」人或事物，暗示其「先鋒」地位。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 先鋒 (pioneer, vanguard)
  
  
  • 前衛 (avant-garde)
  
  
  • 先驅 (trailblazer)
  
  
  • 前沿 (forefront)
  
  
  • 領先 (leading)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像一輛「van」（廂型車）搭載著「guard」（衛兵）衝鋒在前，引領隊伍。
  
  
  • 'van' → advance (前進)；'guard' → protection (守護)。結合起來就是「在最前方推進並守護」。


• 例句 :
  
  
  • The small group of activists considered themselves the vanguard of the social justice movement.
  
  
  • 這小群活動家認為自己是社會正義運動的先驅。