• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 動詞 (verb): 搶盡風頭；蓋過（他人的）光彩；使相形見絀；壓過。
  
  
  • 名詞 (noun): 舞台後部；舞台後方。(此為動詞的來源義，日常使用較少見)


• KK音標: [ʌpˈsteɪdʒ]
  


• 常見度: ★★★☆☆
  


• 詞根: "up" (向上、後方) + "stage" (舞台)。
  


• 中文諧音聯想:
  「壓勢他居」 (yā shì tā jū) - 聯想：壓制他人氣勢，佔據中心地位，使他人居於次要。
  


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞同義詞: overshadow (蓋過), outshine (蓋過…光芒), steal the show (搶盡風頭), eclipse (使黯然失色), outdo (勝過)。
  
  
  • 來源背景: 源自劇場術語。舞台後部（upstage）是觀眾較難看清的地方。演員若故意站到舞台後部，其他演員為與之對話，不得不轉身背對觀眾，因此顯得不重要，光彩被「搶走」。


• 易於記憶的輔助說明:
  想像一位演員故意站在舞台「後方高處 (upstage)」，迫使其他演員轉身背對觀眾才能與他對戲。這樣一來，觀眾的注意力就更多地集中在站在後方的人身上，而背對觀眾的演員則失去了光彩，被「壓」了下去，從而達到了「搶風頭」的效果。
  


• 例句:
  The newcomer tried to upstage the experienced speaker with a loud, attention-grabbing entrance.
  （這位新來者試圖以大聲、引人注目的登場方式來搶那位經驗豐富演講者的風頭。）