unregenerate 
[͵ʌnrɪˋdʒɛnərɪt]
unregenerate
[͵ʌnrɪˋdʒɛnərɪt]


  • 中文意義 (包含詞性): 形容詞 (adj.) 未悔改的;未重生的;頑固不化的;冥頑不靈的。

  • KK音標: [ˌʌn.rɪˈdʒɛn.ər.ɪt]

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星,較不常見)

  • 詞根:

    • un- (前綴:不,非)

    • re- (前綴:再次)

    • gen (詞根:出生,產生,種類,源自拉丁語 genus)

    • -erate (後綴:構成動詞或形容詞,表示使...產生、成為某種狀態)

    • 字面意義為「未再次產生」或「未獲新生」。

  • 中文諧音聯想: 不認真改 (bù rèn zhēn gǎi)。聯想一個人「不認真」去「改變」或「悔改」,所以是頑固不化的。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:unrepentant (不悔悟的), incorrigible (不可救藥的), obstinate (頑固的), stubborn (固執的), inveterate (根深蒂固的)。

    • 反義詞:regenerate (重生的,悔改的), repentant (悔改的), reformed (改過自新的)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 拆解:un (否定) + regenerate (再生/悔改)。

    • 想像一個「無法再生成新生命」或「拒絕精神上更新」的狀態,就是冥頑不靈、不肯改變。

    • 它描述的是一種僵化、不願改變舊有觀念或行為的狀態,常用於指精神或道德上的「未重生」。

  • 例句 :

    • He remained an unregenerate individual, unwilling to adapt to modern society's values.

    • 他依然是個冥頑不靈的人,不願適應現代社會的價值觀。

annabel 5243   2018-08-13
5

unregenerate adj.靈魂未得再生的;不知悔改的
【類】truculent:gentleness=unregenerate:remorse
凶殘的不溫柔=不悔改的不後悔

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】un 不,regenerate ( v.再生;adj.再生的 ) ︰不悔改的所以不能再生。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: