trolley 
[ˋtrɑlɪ]
trolley
[ˋtrɑlɪ]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 手推車 (名詞)

    • 購物車 (名詞)

    • 行李車 (名詞)

    • 餐車 (名詞)

    • 有軌電車/電車 (名詞)

    • 運貨車 (名詞)

    • 吊車 (名詞)

  • KK音標:

    • /ˈtrɑli/ (美式)

    • /ˈtrɒli/ (英式)

  • 常見度:

    • **** (四星 - 常見)

  • 詞根:

    • 源自古法語 troller (to wander, to roll),透過中古英語 trollen (to roll, to ramble) 演變而來,指具有輪子可滾動或拉動的車輛或裝置。

  • 中文諧音聯想:

    • 「拖力」(tuō lì):想像拖動東西時所需的「力量」,聯想到手推車需要拖或推的動作。

    • 「拖你」(tuō nǐ):想像小車拖著你或物品移動。

  • 相關詞彙聯想:

    • shopping cart (購物車)

    • luggage cart (行李車)

    • handcart (手推車)

    • streetcar (路面電車/有軌電車)

    • tram (電車)

    • dolly (小推車,尤指搬運重物用)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 聯想其發音與英文單字「roll」(滾動)相似,強調輪子「滾動」的特性。無論是超市的購物車還是城市中的電車,都是透過輪子滾動前進的。想像在超市裡「推」(troll) 著購物車。

  • 例句:

    • She pushed the overloaded trolley down the aisle.

    • 她推著那輛裝滿貨物的手推車沿著走道前進。

aaron 2824   2018-08-13
1

手拉力(車)

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: