tribute 
[ˋtrɪbjut]
tribute
[ˋtrɪbjut]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞:貢品、貢金、頌詞、讚詞、致敬、敬意、紀念。

  • KK音標: /ˈtrɪbjut/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根: 來自拉丁語 'tributum' (被繳納的,被分配的),源於 'tribuere' (分配,給予)。核心意義是「給予」或「繳納」。

  • 中文諧音聯想: 「催步」(cuī bù)

    • 想像「催促你邁步向前去表達敬意或贈送禮物」的情景。

  • 相關詞彙聯想:

    • Homage (致敬), respect (尊敬), honor (榮譽), praise (讚揚), eulogy (悼詞).

    • Offering (祭品), gift (禮物), donation (捐贈), contribution (貢獻).

    • Memorial (紀念碑/物), monument (紀念碑).

  • 易於記憶的輔助說明: 'Tribute' 指的是因尊敬、感謝、紀念或義務而給予的「貢品、致敬或頌詞」。可以想成是「為了表示敬意而付出的東西或行為」。

  • 例句 :

    • The concert was a beautiful tribute to the legendary singer.

    • 這場演唱會是對那位傳奇歌手的美好致敬。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】trib=tribe ( n.部落 ) ,ute︰部落之間要相互贊頌。

annabel 5243   2018-08-13
6

tribute n. ( 表示感激、尊重或仰慕等情感的 ) 贊辭;貢物
【區】tribulation ( n.苦難 ) ;tributary ( adj.進貢的;支流的;n.進貢國 )
【反】denunciation ( n.譴責;告發 ) ;aspersion ( n.灑水;誹謗;中傷 ) reprobation ( n.斥責 )

kidd1 253   2021-08-20
0

salute

oboe 10   2024-04-04
0

tribute 貢品
Contribute 將供品一起給出=貢獻
Distribute 將供品向下給出=分發

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: