• Word: transparent


• 中文意義與詞性:
  
  
  • 透明的；清澈的 (adj.)
  
  
  • 清楚易懂的；一目瞭然的 (adj.)
  
  
  • 坦率的；公開的；無隱瞞的 (adj.)


• KK音標: /trænsˈpærənt/


• 常見度: ★★★★☆ (四星，常見)


• 詞根:
  
  
  • trans- (across, through 穿越，透過)
  
  
  • parere (to appear, to show 出現，顯現)


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 穿透擺明 (chuān tòu bǎi míng): 意指「能穿透地看清楚，並清楚擺明」，聯想透明、公開、清楚的意義。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • opaque (不透明的, 反義詞)
  
  
  • clear (清晰的, 同義詞)
  
  
  • clarity (清晰, 名詞)
  
  
  • honesty (誠實, 相關概念)
  
  
  • visible (可見的)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將字拆解為「TRANS (穿過、透過)」+「PARENT (出現、呈現)」。想像光線可以「穿過」介質，使後方的物體「呈現」出來，所以是「透明」的。進而引申為思想或行為「清晰呈現」，無所隱瞞。


• 例句:
  
  
  • The government promised to make the decision-making process more transparent.
  
  
  • 政府承諾讓決策過程更加透明化。