transmogrify 
[trænsˋmɑgrə͵faɪ]
transmogrify
[trænsˋmɑgrə͵faɪ]


  • 中文意義 (詞性):徹底改變(某物)的外形或本質,使其變成不同尋常或奇特的新形態 (動詞)。

  • KK音標:[trænsˈmɑːgrɪˌfaɪ]

  • 常見度:★★☆☆☆ (兩星,較少見,多用於文學、幽默或奇幻語境)

  • 詞根

    • trans- (前綴):表示「穿越」、「改變」、「從一邊到另一邊」。

    • -mogrify (詞綴):此部分詞源不確定,通常被認為是從 modify (修改) 或 magnify (放大) 加上戲謔或奇異色彩的變體,暗示一種戲劇性、徹底且往往奇異的轉變。

  • 中文諧音聯想轉變魔怪樣 (trans- 轉變,mogrify- 聯想魔怪樣,強調變成奇特形狀)

  • 相關詞彙聯想:transform (轉變), metamorphose (蛻變), alter (改變), convert (轉換), mutate (突變), modify (修改)。

  • 易於記憶的輔助說明:想像一個東西經過「傳送」後,神奇地「魔術般地」變成了「奇形怪狀」的樣子。這個詞強調的是一種徹底、有時帶有戲劇性或滑稽色彩的奇特轉變。

  • 例句:In the fairy tale, the wicked witch transmogrified the brave knight into a slimy snail.
    (在童話故事中,邪惡的女巫把勇敢的騎士變成了一隻黏滑的蝸牛。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】trans 轉變,mogr 讀︰毛鬼,ify ---> 變成毛鬼 ---> 變得奇特可笑

annabel 5243   2018-08-13
5

transmogrify v.使變形 ( 變成一種奇特可笑的形態 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: