torment  T2
[ˋtɔrmɛnt]
torment
[ˋtɔrmɛnt]
T2


  • 中文意義 (詞性):

    • 動詞 (verb): 折磨、使受痛苦、使苦惱

    • 名詞 (noun): 痛苦、折磨、磨難

  • KK音標:

    • 名詞 (noun): /ˈtɔːrmənt/

    • 動詞 (verb): /tɔːrˈmɛnt/

  • 常見度: 三星 (★★★☆☆)

  • 詞根: 源自拉丁文 tormentum (意指折磨工具),來自 torquēre (意指扭曲、扭轉)。

  • 中文諧音聯想:

    • 「拖慢」 (tuō màn):想像痛苦將人拖住,使身心運作緩慢、停滯,無法擺脫。

  • 相關詞彙聯想:

    • Synonyms: torture (折磨), agony (劇痛), suffering (受苦), anguish (極度痛苦), distress (悲痛), plague (困擾), harass (騷擾), vex (使苦惱)。

    • Antonyms: comfort (安慰), solace (慰藉), ease (安逸)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 聯想到「torture」(折磨),兩者詞源相同,都含有「扭曲、轉動」之意。想像一個人因為極度痛苦而身體扭曲,或內心備受煎熬而精神扭曲。

  • 例句:

    • The constant worry about her children's safety began to torment her. (對孩子們安全的持續擔憂開始折磨著她。)

    • He endured years of mental torment after the accident. (事故發生後,他忍受了多年的精神折磨。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】tor 扭曲,ment ---> 扭曲你 ---> 折磨

annabel 5243   2018-08-13
6

torment n./v.精神折磨;肉體痛苦

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: