• 中文意義: 夾子；夾鉗；火鉗 (複數名詞，恆用複數)


• KK音標: [tɑŋz]


• 常見度: ★★★★ (四星)


• 詞根: 源自古英語 tange，指「夾取之物」，無明顯拉丁或希臘詞根。


• 中文諧音聯想: 「通夾」(tōng jiā) - 「通」音近「tongs」的發音，「夾」字則點明其功能。


• 相關詞彙聯想: BBQ tongs (烤肉夾), salad tongs (沙拉夾), ice tongs (冰塊夾), pliers (鉗子), grip (夾緊), clamp (夾具).


• 易於記憶的輔助說明: 想像一對連在一起的長臂，像剪刀一樣能開合，專門用於夾取食物、冰塊、熱煤等不便直接用手拿取的物品。


• 例句: Could you pass me the tongs for the salad?
  
  
  • (請把沙拉夾遞給我好嗎？)