thumb 
[θʌm]
thumb
[θʌm]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞: 拇指

    • 動詞: 用拇指觸摸/撥動;翻閱 (書報等);豎起拇指 (表示贊同或搭便車)

  • KK音標: /θʌm/

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 來自古英語 þūma (意為「拇指」),無直接拉丁或希臘詞根。

  • 中文諧音聯想: 「很讚 (hěn zàn)」,聯想拇指常被用來點讚。

  • 相關詞彙聯想: finger (手指), hand (手), nail (指甲), rule of thumb (經驗法則), thumbs-up (豎起拇指), thumbtack (圖釘), green thumb (園藝能手)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像用你的「拇指」給某個事物「點讚」時,這個動作和它最常用的表示「很讚」的諧音,可以幫助你記住這個詞。

  • 例句: The baby sucked his thumb to comfort himself.

    • (中文翻譯): 那個嬰兒吸吮著他的拇指來安慰自己。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: