• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 節流閥；油門；風門（控制氣體或燃料流量的裝置）。
  
  
  • 動詞 (v.): 1. 扼殺；掐死（用手掐住喉嚨）。 2. 控制；抑制（速度、發展等）。 3. 節流；調節（燃料或空氣流量）。


• KK音標: [ˈθrɑtəl]


• 常見度: ★★★★☆ (四星，常用於機械、比喻限制或物理掐喉語境)


• 詞根: 源自古英語 þrote (喉嚨)


• 中文諧音聯想: "死羅特" (sǐ luó tè) - 聯想掐住喉嚨會「死」。


• 相關詞彙聯想: accelerator (油門), engine (引擎), choke (阻風門/窒息), strangle (勒死), restrict (限制), control (控制)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像用手掐住喉嚨 (throat)，或踩下油門 (throttle) 控制引擎速度，兩者都與「限制、控制」流動或呼吸有關。


• 例句: The pilot pushed the throttle forward, and the jet roared down the runway.
  
  
  • 中文翻譯: 飛行員將油門向前推，噴射機咆哮著衝下跑道。