thank 
[θæŋk]
thank
[θæŋk]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞 (v.): 感謝;謝謝。

    • 名詞 (n.): 謝意;感謝 (通常用複數形 "thanks")。

  • KK音標: [θæŋk]

  • 常見度: ★★★★★ (五星, 極為常見)

  • 詞根: 源自古英語 "þancian" (to thank, give thanks),與 "think" (思考) 同源,原意是「好好思考、心存感念」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「三克」 ([sān kè]):發音近似 "thank"。常用於中文音譯「三克油」(thank you)。

    • 「想客」:從同源詞 "think" (想) 聯想到「感謝顧客或客人」。

  • 相關詞彙聯想:

    • thanks (n. 謝意, 感謝)

    • thankful (adj. 感激的)

    • thankfully (adv. 感謝地)

    • thankless (adj. 不討好的, 吃力不討好的)

    • thank you (phr. 謝謝你)

    • Thanksgiving (n. 感恩節)

    • think (v. 思考) - 詞源相關。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 記住它與 "think" (思考) 同源:感謝 (thank) 一個人,就是對他心懷感恩,好好地「思考」(think) 對方的好意。

    • 發音聯想:開頭的 "th" 發音與 "think" 相同,結尾 "ank" 則與 "bank" 或 "tank" 押韻。

  • 例句:

    • I want to thank you for your incredible support.

    • 我想感謝你不可思議的支持。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: