terrapin 
[ˋtɛrəpɪn]
terrapin
[ˋtɛrəpɪn]


  • 中文意義 (詞性): 水龜、鑽紋龜(特指生活在淡水或半鹹水中的龜類);名詞 (noun)

  • KK音標: /ˈtɛrəpɪn/

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星 - 相對不常見,但在特定語境或地區被認識)

  • 詞根: 源自阿爾岡昆語系(Algonquian)詞彙,意為「小龜」。

  • 中文諧音聯想: 「特拉拼」(Tè lā pīn)- 想像牠是一種「特」別會「拉」長脖子,有「拼」圖般殼紋的龜。

  • 相關詞彙聯想: turtle (海龜/龜), tortoise (陸龜), reptile (爬行動物), aquatic (水生的), brackish water (半鹹水).

  • 易於記憶的輔助說明: Terrapin 主要指生活在淡水或半鹹水濕地中的龜類,是介於海龜 (turtle) 和陸龜 (tortoise) 之間的一個類別。想像牠既不像海龜完全生活在海裡,也不像陸龜完全在陸上,而是「特」別在「拉」長的海岸線或河流邊「拼」搏生存。

  • 例句: The diamondback terrapin is the only turtle species in North America that lives exclusively in brackish water.

    • 中文翻譯: 鑽紋龜是北美唯一一種完全生活在半鹹水中的龜類。

annabel 5243   2018-08-13
6

terrapin n.泥龜;水生烏龜
【參】terrestrial ( adj.陸地的;陸生的 ) ;territoriality ( n.領土地位 ) ;territory ( n.領土;版圖 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】terrain 的中間多了一個P︰地的上面有一個烏龜的屁股。

waiwai 283   2024-10-07
0

terrapin 貼了瓶 -> 這種水生的烏龜呢,因缺水而

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: