tension 
[ˋtɛnʃən]
tension
[ˋtɛnʃən]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞:

      1. 拉力;張力 (如繩索、肌肉等受拉而緊繃的狀態或力量)

      2. 緊張;緊繃 (指精神、情緒或局勢等不輕鬆、不安定的狀態)



    • 動詞:(少用,通常動詞形式為 'tense') 使...緊張/繃緊

  • KK音標: /ˈtɛnʃən/

  • 常見度: ⭐⭐⭐⭐⭐ (五顆星,非常常見)

  • 詞根: 來自拉丁語 tendere (意為「伸展、拉伸」),透過 tentio (伸展、拉伸的行為)。

  • 中文諧音聯想: 「ten-sion」諧音似「疼伸」。想像因「緊張」而肌肉「疼痛」,想要「伸」展一下來放鬆。

  • 相關詞彙聯想:

    • 壓力 (stress, pressure)

    • 焦慮 (anxiety)

    • 緊繃 (tightness, tautness)

    • 放鬆 (relaxation - 反義詞)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一條繩子被拉到最緊的「張力」狀態,或者一個人面對壓力時,神經和肌肉都「緊繃」的感覺。它代表一種拉緊、不放鬆的狀態。

  • 例句 :
    The political tension between the two nations is rising.
    (兩國之間的政治緊張局勢正在升高。)

annabel 5243   2018-08-13
6

tension n./v.張力;拉力;緊張
【參】tensile ( adj.可拉長的 )
【類】torque:rotation=tension:elongation
力矩造成旋轉=拉力造成伸長
slacken[slacken]:tension=blunt:sharpness
使鬆懈不拉緊=使變鈍不鋒利
【反】idyll ( n.田園詩 ) ---> experience fraught with tension

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】tens 伸展,ion ---> 伸展出的狀態 ---> 緊張

強君changelife 38   2021-07-27
0

音似:態旋

你太緊張了!別自己心「態選」緊了!放輕鬆

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: