tease 
[tiz]
tease
[tiz]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞 (v.): 逗弄;戲弄;取笑;招惹;挑逗;梳鬆(頭髮)。

    • 名詞 (n.): 愛戲弄人的人;戲弄;逗弄。

  • KK音標: [tiz]

  • 常見度: ★★★★★ (五星,非常常見)

  • 詞根: 源自古英語 tæsan,意為「拉扯、梳理 (羊毛)」。後引申為輕輕地「攪動、煩擾」,進而發展出「戲弄、取笑」的現代意義。

  • 中文諧音聯想: 「踢死」(tī sǐ) – 想像有人開玩笑說要「踢死你」,這就是一種「戲弄」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: mock (嘲弄), joke (開玩笑), kid (開玩笑), provoke (激怒、挑釁), annoy (惹惱)。

    • 反義詞: praise (讚揚), compliment (稱讚), soothe (安撫)。

    • 衍生詞: teaser (愛戲弄人者;預告片), teasing (戲弄的;逗人的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像你輕輕「拉扯」(原意)別人的頭髮或衣服,就像在「戲弄」或「逗弄」對方。聯想「踢死」的諧音,這種話語通常是玩笑性質的「戲弄」。

  • 例句:

    • My older brother loves to tease me about my messy hair.

    • (我哥哥喜歡拿我亂糟糟的頭髮開玩笑。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】tea 茶,se 色︰給你看看有顏色的茶,但不讓你喝 ---> 挑逗
tease 是ease輕松的

annabel 5243   2018-08-13
5

tease v.開玩笑地嘲弄;挑逗 ( 激起欲望或好奇但不給予滿足 )
【類】tease:tantalize
挑逗:挑惹

kidd1 253   2021-07-01
0

fool

steveyeh 42   2023-07-13
0

易混淆詞➡️ease:減輕 v.
➡️easy容易

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: