tawdry 
[ˋtɔdrɪ]
tawdry
[ˋtɔdrɪ]


  • 中文意義 (詞性): 華而不實的,俗麗的,廉價而花哨的 (形容詞)。

  • KK音標: [ˈtɔːdri]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自英國聖奧黛麗節 (Saint Audrey's Fair) 販售的一種便宜俗麗的蕾絲或飾品 "Saint Audrey's lace" 縮略而成。

  • 中文諧音聯想: "套得累" (tào de lèi) – 穿戴俗麗、廉價的東西會讓人感覺累贅且品味不佳。

  • 相關詞彙聯想:

    • 近義詞: gaudy, flashy, garish, cheap, showy, meretricious

    • 反義詞: elegant, tasteful, refined, understated, sophisticated

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個廉價市集上販售的「套的累」(tawdry)首飾,儘管花哨卻毫無質感,穿戴起來只會顯得俗氣。

  • 例句: The tawdry decorations ruined the elegant atmosphere of the hall.

    • 中文翻譯: 那些俗麗的裝飾破壞了大廳典雅的氣氛。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】tawd=toad ( n.癩蛤蟆 ) ,ry︰看著象青蛙,其實是癩蛤蟆 ---> 俗麗的

annabel 5243   2018-08-13
5

tawdry adj.華而不實的 ( 外表俗麗而不值錢的 )
【反】exquisite ( adj.優美高雅的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: