tantalize 
[ˋtænt!͵aɪz]
tantalize
[ˋtænt!͵aɪz]


  • 中文意義: 動詞。逗弄;引誘(使其得不到);吊胃口;望梅止渴。

  • KK音標: ['tæntəlaɪz]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自希臘神話人物Tantalus (坦塔羅斯),他因受罰而永遠被置於垂手可得卻又永遠無法碰觸的食物和水中。

  • 中文諧音聯想: 「探特賴斯」(tàn tè lài sī) -> 想像「探」頭探腦想要得到,卻被「賴」著不給,讓人想望卻無法得到。

  • 相關詞彙聯想: tease (戲弄), entice (引誘), allure (誘惑), frustrate (使挫敗), tantalizing (引人入勝的;撩人的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 直接聯想希臘神話人物Tantalus,他的懲罰就是「望梅止渴」和「臨淵止渴」,永遠被誘惑卻永遠無法滿足,因此這個字描述的就是這種「可望而不可得」的引誘與煎熬。

  • 例句: The aroma of freshly baked bread would tantalize me every morning.
    (每天早上,新鮮出爐麵包的香氣都會吊足我的胃口。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源於︰Tantalus 丹達羅斯,因其犯罪而被打入陰間罰站在水中,當他想飲水時水流走,頭上掛有水果,當他想拿水果時,水果卻退開。
Tan談,tali=tall,ze︰談論一個人的身高 ---> 挑逗

annabel 5243   2018-08-13
5

tantalize v.挑逗 ( 將令人渴望的事物擺在一個人面前,卻又把它放在夠不著的地方以達到刺激目的 )
【類】tease:tantalize
嘲弄:挑惹
【反】alleviate ( v.使減輕 ) ;assuage ( v.緩和 ) ;ease ( v.使悠閑;減輕 ) ;r

monophobia 282   2023-12-26
1

tantalize
彈他奶子~逗弄 挑逗

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: