tangle 
[ˋtæŋg!]
tangle
[ˋtæŋg!]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞 (v.): (使)纏結;(使)混亂;捲入;糾纏

    • 名詞 (n.): 纏結;混亂;糾紛;糾葛

  • KK音標: [ˈtæŋɡl]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根: 源自中古英語,意為「纏繞」,本身即為核心詞根。

  • 中文諧音聯想: 探哥 (tàn gē) - 想像一位「探哥」努力想解開一團打結的線。

  • 相關詞彙聯想:

    • 動詞: entangle (纏住), intertwine (纏繞), unravel (解開,反義)

    • 名詞: knot (結), snarl (糾結), mess (混亂), complication (複雜情況)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像耳機線、毛線或頭髮打結的樣子,那種「纏繞成一團、難以解開」的狀態或動作就是 tangle。

  • 例句: She spent an hour trying to comb the tangles out of her daughter's long hair.

    • (她花了一個小時想把女兒長髮上的纏結梳開。)

aaron 2824   2018-08-13
9

t(en) angle 十個角的幾何問題,夠亂吧。Tango 也可以跳得很亂啦。

annabel 5243   2018-08-13
8

tangle v./n.使混亂,使糾紛 ( 將.混成或扭結成亂糟糟的一團 ) =snarl
【類】conundrum:solve=tangle:unravel
解決難題=解開糾纏

waiwai 283   2025-08-13
1

tangle 舔狗 -> 舔狗會死命糾纏

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: