tamper  T2
[ˋtæmpɚ]
tamper
[ˋtæmpɚ]
T2


  • 中文意義及詞性: (動詞) 竄改;干預;擅自改動或破壞;賄賂

  • KK音標: /ˈtæmpər/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在法律、安全及技術領域中常見)

  • 詞根: temper (原意為「混合、調節」,引申為「干預、動手腳」)

  • 中文諧音聯想: 貪per (tān pěr) - 聯想「貪」心的人「偷偷per(扒)」去「亂動」或「干預」不該碰的東西。

  • 相關詞彙聯想: interfere (干涉), meddle (干預), alter (改變), manipulate (操控), sabotage (破壞), tamper-proof (防篡改的)

  • 易於記憶的輔助說明: 指未經允許、秘密地或惡意地改動、干預或破壞某物,使其失去原有功能或狀態,通常帶有負面意味,類似中文的「動手腳」。

  • 例句: The security guard caught someone trying to tamper with the lock.

    • (中文翻譯: 保安抓到有人試圖破壞那個鎖。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】源於︰temper ( v.鍛煉;調節 ) 錯誤的調節 ---> tamper

annabel 5243   2018-08-13
6

tamper v.竄改 ( 對.作不正當的改動 ) ;幹預
【類】tamper:adjust=misrepresent:communicate
篡改是錯誤校準=誤傳是錯誤溝通

monophobia 282   2023-11-07
1

tamper
彈撥=玩弄

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: