• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 計數；記錄；總計；標籤；得分
  
  
  • 動詞 (v.): 計數；核對；吻合；符合；記錄；得分


• KK音標: /ˈtæli/
  


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星)
  


• 詞根: 源自古法語 taille (切割、稅務、刻痕記數)，最終源於拉丁語 talea (切下的東西、木棒)，指在木棒上做記號來計數。
  


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「他理」 (tā lǐ)：想像「他來理清」數字，進行計算或核對。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Count (計數), Score (得分), Record (記錄), Match (吻合), Correspond (符合), Total (總計), Sum (總和), Register (登記), Log (日誌)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 把「tally」想成「記錄數字」和「核對是否符合」。想像用「劃線」的方式來「計數」，然後檢查總數是否「一致」。


• 例句 :
  
  
  • The numbers on the invoice didn't tally with the delivery note. (發票上的數字與送貨單不符。)