tackiness 
tackiness


  • 中文意義 (包含詞性): 俗氣;廉價感;品味差;粗俗;劣質的特質或性質。(名詞)

  • KK音標: /ˈtækɪnɪs/

  • 常見度: ★★★ (三星)

  • 詞根: tacky

  • 中文諧音聯想: 塔奇尼斯 (tǎ qí ní sī) 或 聯想其形容詞 tacky 為「太奇」(tài qí),意指「太奇怪/怪異」。

  • 相關詞彙聯想: vulgarity (粗俗), gaudiness (俗豔), cheapness (廉價), poor taste (品味差), kitsch (媚俗藝術), tacky (俗氣的)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「tacky」像劣質膠水一樣黏膩不適,引申為其「俗氣、廉價且品味低劣」的特質。或者,諧音「太奇」—太奇怪、太沒品味了。

  • 例句: The tackiness of the souvenir shop's merchandise was astounding.
    中文翻譯: 那紀念品商店商品的俗氣程度令人咋舌。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】tack ( n.大頭針 ) 可以把兩個東西tackiness 在一起。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: