• 中文意義 (詞性): 動詞。切分、使切分音化（指在音樂中改變正常的節奏，將重音放在通常不重讀的拍子上，或省略某些拍子，以創造特殊效果）。


• KK音標: [ˈsɪŋkəˌpeɪt]


• 常見度: ★★ (兩顆星，音樂專業詞彙，日常對話中較少見)


• 詞根: 源自希臘語 synkope（切割、昏厥），由 syn-（一起、共同）+ koptein（切割）組成。


• 中文諧音聯想: 「心可配特」 (xīn kě pèi tè)。想像音樂創作中，為了達到「特別」的節奏效果，「用心」去「搭配」與眾不同的重音位置。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Syncope: (名詞) 切分音、昏厥。
  
  
  • Rhythm: 節奏。
  
  
  • Beat: 拍子。
  
  
  • Accent: 重音。
  
  
  • Jazz: 爵士樂（常用切分音）。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 「Syncopate」可以聯想成 Syn-（一起、共同）+ copate（cut，切割）。在音樂中，就是將正常的拍子「切割」並重新組合，讓大家「一起」感受不尋常的重音，產生新的律動。
  
  
  • 想像DJ在混音時，故意將鼓點或重音放在非傳統的位置，使音樂更具變化和張力，這就是切分。


• 例句 :
  
  
  • The jazz pianist knew how to syncopate the melody to create a more dynamic and unpredictable sound.
  
  
  • 那位爵士鋼琴家懂得如何切分旋律，以創造出更具動態和不可預測性的聲音。