• 中文意義(包含詞性)
  
  
  • 動詞 (v.): 刷（卡）；快速移動（或揮動）；盜竊，偷竊。
  
  
  • 名詞 (n.): 刷卡動作；快速移動；猛擊。


• KK音標: [swaɪp]


• 常見度: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️


• 詞根: 源於古英語 "swipan" (to sweep, to strike)，與 "sweep" (掃動) 相關。


• 中文諧音聯想: 刷派 (shuā pài) – 聯想「刷」卡動作或快速「派」出/揮動。


• 相關詞彙聯想: touch, flick, tap, scroll, steal, card, pay, hit.


• 易於記憶的輔助說明: 想像用手指在觸控螢幕上「刷」過，或是用卡片「刷」過讀卡機，動作快速而有方向性。


• 例句: Please swipe your card to enter the building. (請刷卡進入大樓。)