• 中文意義 (詞性): 秘密的，偷偷摸摸的，暗中的 (形容詞)


• KK音標: [ˌsɝəpˈtɪʃəs]


• 常見度: ★★★☆☆ (中等，在正式寫作或新聞中會出現，日常口語較少用)


• 詞根: 來自拉丁語 sub- (在下面，秘密地) + rapere (抓取，奪走)；意指「偷偷從下面拿走」或「秘密地進行」。


• 中文諧音聯想: 「私奔提修斯」 (sī bēn tí xiū sī) – 聯想「私奔」是秘密的行為，而「提修斯」可能暗示秘密執行某項任務的英雄。


• 相關詞彙聯想: clandestine (秘密的，不公開的), stealthy (鬼鬼祟祟的), furtive (偷偷摸摸的), covert (隱蔽的)


• 易於記憶的輔助說明: 聯想字首 "sur-" (與 "sub-" 相關，意為「在下面、秘密地」)，加上字根 "-rept-" (與 "rapt" 相關，意為「抓住、奪取」)。就像是在暗中偷偷地「抓住」或「進行」某事，不讓他人發現。


• 例句: The spy made a surreptitious exchange of documents in the crowded cafe.
  
  
  • 中文翻譯: 那名間諜在擁擠的咖啡館裡秘密地交換了文件。