• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): 投降；放棄；交出；屈服
  
  
  • 名詞 (n.): 投降；放棄；交出


• KK音標: /səˈrɛndər/
  


• 常見度: ★★★★☆ (四星，中高度常見)
  


• 詞根:
  
  
  • sur- (前綴): 來自拉丁語 super-，表示「在…之上，超過」。
  
  
  • -render (詞根): 來自古法語 rendre (給予，歸還)，最終源於拉丁語 reddere (歸還，交付)。整體意為「交出，給予」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「似亂的」(sì luàn de)：當情況「似亂的」無法掌控時，就只好選擇「投降」或「放棄」努力。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: yield (屈服), give up (放棄), submit (屈從), capitulate (投降)
  
  
  • 反義詞: resist (抵抗), fight (戰鬥), conquer (征服)
  
  
  • 相關片語: unconditional surrender (無條件投降), wave the white flag (舉白旗投降)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像你在打仗或爭論中，最終決定把武器或立場「交出去」(render)，並且是徹底地「交出」(sur-)。當你「給予」或「交出」了你的抵抗、權利或意志時，就是投降或放棄了。


• 例句:
  
  
  • The enemy army was forced to surrender after a long siege.
  
  
  • (敵軍在長期圍困後被迫投降。)