sultry 
[ˋsʌltrɪ]
sultry
[ˋsʌltrɪ]


  • 中文意義 (詞性):

    • 形容詞 (adjective)

    • (天氣)悶熱的,濕熱的,酷熱的,令人窒息的。

    • (人、氣氛)性感的,撩人的,魅力四射的,豔麗的,慵懶迷人的。

  • KK音標:

    • ['sʌltri]

  • 常見度:

    • ★★★★☆ (四顆星 - 較常用於描述天氣或特定氣氛,文學或影視作品中亦常見。)

  • 詞根:

    • 源自中古英語 'sultren' (to swelter,因熱而感到不適或暈眩),與 'swelter' (感到悶熱、中暑) 同源。

  • 中文諧音聯想:

    • 「暑氣」 (shǔ qì):音似「sultry」,直接聯想到「暑氣逼人」的悶熱天氣。

    • 「騷氣」 (sāo qì):音似「sul-try」,聯想到「騷動、性感」的特質。

  • 相關詞彙聯想:

    • 天氣: hot, humid, muggy, sweltering, stifling, oppressive, torrid.

    • 人物/氣氛: sensual, alluring, captivating, seductive, smoldering, provocative, glamorous, languid.

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像在天 (sultry) 悶熱難耐,讓人感到慵懶甚至引發動的魅力。

  • 例句:

    • The sultry summer evening invited people to sit on their porches.

    • 悶熱的夏日夜晚,吸引人們坐在門廊上乘涼。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】讀︰騷吹,吹來一股騷風,來了風騷的女人,見到她有悶熱的感覺。

annabel 5243   2018-08-13
5

sultry adj.悶熱的;風騷的=voluptuous

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: