• 中文意義 (詞性): 嘲諷的，挖苦的，惡意的 (形容詞)


• KK音標: /snaɪd/


• 常見度: ★★★☆☆


• 詞根: 詞源不詳，可能與古挪威語「snida」(切割) 或方言詞「snide」(狡猾的，偷偷的) 有關，強調「刻薄、銳利」之意。


• 中文諧音聯想: 「死耐得」(sǐ nài dé) → 這種話「死耐得」住，其實是挖苦人，話中帶刺。


• 相關詞彙聯想: sarcastic, mocking, contemptuous, disparaging, sneering, cynical, taunting


• 易於記憶的輔助說明: 想像說話者「Sly (狡猾地) Nasty (惡毒地) Insulting (侮辱地) Disguised (偽裝地) Expression (表達)」。他的話語通常隱含輕蔑和惡意，像一把藏起來的刀子，看似無害實則刻薄。


• 例句: He made a snide comment about her choice of clothes.
  
  
  • 中文翻譯: 他對她選擇的衣服發表了一句挖苦的評論。