smuggle 
[ˋsmʌg!]
smuggle
[ˋsmʌg!]


  • 中文意義 (詞性): 走私 (動詞);偷運 (動詞)

  • KK音標: /ˈsmʌɡl/

  • 常見度: ★★★★☆ (常見)

  • 詞根: 源自低地德語/荷蘭語 (無明顯共通英語詞根)

  • 中文諧音聯想: 私賣過 (sī mài guò) - 想像商品被「私下賣過」邊境。

  • 相關詞彙聯想: smuggler (走私者), smuggling (走私行為), contraband (違禁品), traffic (販運)

  • 易於記憶的輔助說明: 記住「smuggle」是「秘密地、非法地運送物品(通常跨越邊境)以逃避關稅或禁令」。聯想其音似「私賣過」,強調「私下交易」和「越過邊界」。

  • 例句 : Authorities arrested several individuals attempting to smuggle ancient artifacts out of the country. (當局逮捕了幾名企圖將古代文物走私出境的人員。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】用大杯子mug 運輸白粉 ---> 走私

annabel 5243   2018-08-13
5

smuggle v./n.走私 ( 不繳稅而出口或進口 )
【類】collude:cooperate=smuggle:convey
勾結是偷偷合作=走私是偷偷運輸
【反】transport openly ( 公開運輸 )

aaron 2824   2019-10-16
4

私買購
修改於: 2019-10-16 10:46:22

wminchn 15   2022-11-23
2

【記】smuggle走私
---> 私賣(買)狗

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: