smoke 
[smok]
smoke
[smok]


  • 中文意義與詞性:

    • 名詞:煙、煙霧 (yān, yānwù)

    • 動詞:抽煙、吸煙;冒煙;薰 (chōuyān, xīyān; màoyān; xūn)

  • KK音標: /smoʊk/

  • 常見度: ★★★★★ (五星,極常見)

  • 詞根: 源自古日耳曼語 smaukaną (to smoke) 或 smōkaz (smoke)。

  • 中文諧音聯想: 斯莫克 (sī mò kè)。「斯莫」可聯想為「死魔」,提醒抽煙對健康的危害,如同惡魔索命。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞:cigarette (香煙), fire (火), ash (灰燼), air pollution (空氣污染), chimney (煙囪), exhaust (排氣), vapor (蒸氣), mist (薄霧), fog (濃霧)。

    • 動詞:puff (抽), inhale (吸入), exhale (呼出), light up (點煙), quit (戒煙), smolder (悶燒), burn (燃燒)。

    • 片語:smoke detector (煙霧偵測器), smoke screen (煙幕), where there's smoke there's fire (無風不起浪)。

  • 易於記憶的輔助說明: "Sm" 開頭常與「氣味」或「煙霧」相關 (如 smell, smog);"oke" 聽起來像 "choke" (嗆住),聯想被煙嗆到的感覺。

  • 例句:

    • The factory chimney emitted thick smoke.

    • 那家工廠的煙囪冒出濃密的煙霧

    • It is forbidden to smoke in this building.

    • 本建築內禁止吸煙

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: