• 中文意義 (詞性): 名詞：假笑；得意或輕蔑的笑 (帶貶義)。動詞：假笑；得意或輕蔑地笑 (帶貶義)。


• KK音標: /smɝk/


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，常用於描述帶有負面情緒的笑容)


• 詞根: 本身即是詞根 (源於古英語 smercian)。


• 中文諧音聯想: 史墨客 (shǐ mò kè)。想像一個「史墨客」總是面帶這種令人不悅的得意假笑。


• 相關詞彙聯想: grin (露齒而笑，可中性或貶義), sneer (嗤笑，帶有更多輕蔑), smug (自鳴得意的), contempt (輕蔑)。


• 易於記憶的輔助說明: "Smirk" 是一種輕微、自鳴得意、帶有輕蔑感的假笑。聯想發音開頭 "sm-" (常見於與嘴巴相關且帶有負面意味的詞，如 smell, smudge)，這個笑容的確給人不舒服的感覺。


• 例句: He couldn't help but smirk when he heard his rival had failed the exam.
  
  
  • 中文翻譯: 當他聽到對手考試不及格時，忍不住露出了得意的假笑。