slobber 
[ˋslɑbɚ]
slobber
[ˋslɑbɚ]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞 (verb): 流口水,淌口水,滴下口水

    • 名詞 (noun): 口水,唾沫

  • KK音標: /ˈslɑbər/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三顆星,中等常見)

  • 詞根: 源自中古英語 slobberen,可能與荷蘭語 slabberen (流口水,舔食) 有關,暗示濕漉漉、邋遢的狀態。

  • 中文諧音聯想:

    • 「死拉啵」 (sǐ lā bō) → 想像狗「死命地」把口水「拉」出來,「啵啵」地滴在地上。

  • 相關詞彙聯想:

    • 動詞: drool (流口水), dribble (淌水), salivate (分泌唾液), slaver (流口水)

    • 名詞: drool (口水), saliva (唾液), spittle (唾沫)

    • 形容詞: sloppy (濕漉漉的,邋遢的), wet (濕的)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像「sloppy」(濕漉漉的,邋遢的) 這個詞,'slobber' 就是因為流口水而造成濕漉漉、髒亂的樣子。

    • 聯想動物(特別是狗)在極度渴望食物時,嘴巴會「slurp」(吸吮) 並流出「blob」(一團團) 的口水。

  • 例句:

    • The excited dog began to slobber all over the floor as soon as it smelled dinner.

    • (這隻興奮的狗一聞到晚餐的味道,就開始在地上流滿了口水。)

annabel 5243   2018-08-13
5

slobber n.口水=drool;v.流 ( 口水 ) =drool
【參】slaver ( n.唾液;v.垂涎 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】slo=slow,bber 讀︰ber ---> 特別慢地打ber ( 打ber 的意思是kiss ) ,很容易流口水。

monophobia 282   2023-11-14
0

slobber
濕了吧~流口水

waiwai 283   2025-07-10
0

slobber 濕漏把 -> 流口水濕地出,就會書弄壞

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: