sliver 
[ˋsɪlvɚ]
sliver
[ˋsɪlvɚ]


  • 中文意義 (包含詞性):
    名詞:細長片,碎片,裂片(尤指木頭、玻璃、食物等,通常較薄且尖銳)。
    動詞:將…切成細長片,劈成碎片。

  • KK音標:
    /ˈslɪvər/

  • 常見度:
    ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根:
    來自古英語 "slifan" (to split, to cleave),與 "slice" 同源。

  • 中文諧音聯想:
    「撕裂兒」(sī liè er):聯想「撕裂」後剩下的小片。

  • 相關詞彙聯想:
    splinter (裂片,尤指木頭的,常指插入肉中的), shard (碎片,尤指玻璃、陶瓷), fragment (碎片,破片), chip (小片,碎屑), piece (塊,片), shred (碎條), slice (薄片).

  • 易於記憶的輔助說明:
    想像一塊東西被「撕裂」或「切割」下來的「細長小片」。發音接近 "slice" (切片),但強調其小、薄、尖的特點。可與 "splinter" (刺入肉的木刺) 聯想,都是細長尖銳的碎片,但 sliver 範圍更廣。

  • 例句 :
    She carefully removed a tiny sliver of glass from her finger.
    她小心翼翼地從手指上取下一小塊玻璃碎片。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】silver sliver 銀條

annabel 5243   2018-08-13
6

sliver n.長條=splinter
【反】slab ( n.厚平板 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: