• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): (尤指失控地) 猛轉，急轉彎，滑轉，旋轉。
  
  
  • 名詞 (n.): (口語，非正式) 大量，許多；(尤指失控的) 轉向，旋轉。


• KK音標: [slu]


• 常見度: ★★★☆☆ (3星 - 動詞用法較不常用，名詞「大量」用法在非正式語境中較常見)


• 詞根:
  
  
  • 動詞義：起源不明，可能為 'slue' (旋轉) 的變體。
  
  
  • 名詞義 (大量)：源自愛爾蘭語 'slua' (人群，眾多)。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「死溜」 (sǐ liū) - 想像車子失控「死溜」過去，猛烈轉向。
  
  
  • 「思流」 (sī liú) - 大量的「思緒」像水流般湧現。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞: skid (打滑), swerve (急轉), spin (旋轉), rotate (旋轉)。
  
  
  • 名詞: plethora (過多), multitude (大量), abundance (豐富), host (眾多), heap (堆), lot (許多)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 動詞: 想像車輛在冰上失控「死溜」過去，輪胎打滑，車身「猛轉」。
  
  
  • 名詞: 想像「一大堆」東西像「水流」 (流) 一樣向你湧來，數量龐大。


• 例句 :
  There was a whole slew of problems that needed to be addressed immediately.
  (有一大堆問題需要立即處理。)