• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 形容詞 (adj.)
    
    
    1. 陰涼的，遮陰的
    
    
    2. 可疑的，不光彩的，不正派的 (常指行為、交易、人物等)
    
    
    
    


• KK音標: [ˈʃeɪdi]


• 常見度: ★★★★☆ (四星，相當常見)


• 詞根: shade (陰影)


• 中文諧音聯想:
  
  
  • "shady" 聽起來像 "誰的弟" (shéi de dì)，想像：誰的弟弟行為這麼可疑，不正派？


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 陰涼的：cool, sheltered, shaded
  
  
  • 可疑的：suspicious, dubious, questionable, dishonest, illicit, dodgy (非正式)
  
  
  • 名詞：shade (陰影), shadow (影子)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 源自 "shade" (陰影)，表示有陰影覆蓋即「陰涼的」。
  
  
  • 當形容人或行為時，想像一個人總躲在陰影裡不見光，其行為便「可疑」、「不光明正大」。


• 例句:
  
  
  • The police are investigating his shady business dealings.
  
  
  • 警方正在調查他不法或可疑的商業交易。