• 中文意義(包含詞性): 形容詞：分開的，分離的；（夫妻）分居的。動詞 "separate" 的過去式和過去分詞。


• KK音標: /ˈsɛpəˌreɪtɪd/


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 來自拉丁語 separare，意為「分開，區分」。


• 中文諧音聯想: 色普瑞特 (sè pǔ ruì tè) → 想像「色彩譜瑞」，色彩被分開處理。


• 相關詞彙聯想: divide (分開), detach (分離), disconnect (斷開), estranged (疏遠的/分居的), divorce (離婚), united (聯合的/反義詞).


• 易於記憶的輔助說明: 強調『狀態』而非『動作』，表示已經分開的結果或狀態。例如：夫妻分居的狀態，或物體被分開的狀態。詞首 'se-' 有「分開，離開」之意。


• 例句: The couple has been separated for six months.
  
  
  • 那對夫妻已經分居六個月了。