self-effacing 
[͵sɛlfɪˋfesɪŋ]
self-effacing
[͵sɛlfɪˋfesɪŋ]


  • 中文意義(包含詞性): 謙遜的,不愛出風頭的,不引人注目的,低調的 (形容詞)。

  • KK音標: [ˌsɛlf ɪˈfeɪsɪŋ]

  • 常見度: ⭐️⭐️⭐️ (三星)

  • 詞根: self- (自己) + efface (擦去、抹去、消除)。

  • 中文諧音聯想: 「efface」近似「伊菲斯」,聯想「隱蔽自身」或「消隱自身」之意。

  • 相關詞彙聯想: humble (謙虛的), modest (謙遜的), unassuming (不擺架子的), self-deprecating (自嘲的)。反義詞:boastful (自誇的), arrogant (傲慢的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「self-」指「自己」,「efface」指「抹去/消除」。想像一個人「自己抹去」其存在感,不希望引起他人注意,即為謙遜、低調。

  • 例句: She's known for her self-effacing humor and never seeks the spotlight.

    • 中文翻譯: 她以其謙遜的幽默感而聞名,從不尋求成為眾人矚目的焦點。

annabel 5243   2018-08-13
5

self-effacing ( adj.不喜出風頭的 ) ;self-evident ( adj.不証自明的 ) ;
【類】self-confident:timid=open:shy
自信的不膽小=開放的不害羞

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: