seamy 
[ˋsimɪ]
seamy
[ˋsimɪ]


  • 中文意義 (詞性): 陰暗的;骯髒的;不道德的;醜惡的;(生活、社會等的)見不得人的底層;粗劣的。(形容詞)

  • KK音標: /ˈsiːmi/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: seam (縫合處)

  • 中文諧音聯想: 私密 (sī mì) - 聯想到「私密」不為人知的、陰暗的一面。

  • 相關詞彙聯想: sordid (骯髒的), squalid (骯髒的), vice (惡習), corruption (腐敗), underworld (黑社會), dark side (陰暗面), disreputable (聲名狼藉的)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一件衣服的「縫合處」(seam) 往往是比較粗糙、不顯眼、甚至藏在裡面的部分。「seamy」就是指事物那種粗糙、不體面、見不得光或不道德的「底層」或「一面」。

  • 例句: The journalist often exposed the seamy underbelly of the city.

    • 中文翻譯: 那位記者經常揭露這座城市陰暗醜惡的底層。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】seam 縫,y︰露出線縫的 ---> 骯臟的,卑鄙的

annabel 5243   2018-08-13
5

seamy adj.骯臟的;卑鄙的
【反】decent and respectable ( 體面而值得尊敬的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: