schism 
[ˋsɪzm]
schism
[ˋsɪzm]


  • 中文意義 (詞性): 分裂;宗派分裂;派系 (名詞)

  • KK音標: /ˈsɪzəm/

  • 常見度: ★★★ (三星)

  • 詞根: 源自古希臘語 skhisma (意為「裂縫,分裂」),來自 skhizein (意為「撕裂,分裂」)。

  • 中文諧音聯想: 「撕心」(sī xīn)。想像因為分裂而「撕心裂肺」。

  • 相關詞彙聯想: 裂痕 (rift)、分裂 (split, division)、分離 (separation)、派系 (faction)、異議 (discord)。

  • 易於記憶的輔助說明: Schism 是一個組織或團體因嚴重分歧而「撕裂」開的嚴峻「分裂」。就像一塊布被撕開了。

  • 例句: The debate over theological differences eventually led to a major schism within the religious community.

    • 中文翻譯: 關於神學分歧的爭論最終導致了宗教社群內部的一場重大分裂。

annabel 5243   2018-08-13
5

schism n.組織分裂;教派分裂
【參】schismatic ( adj.分裂的;n.分裂者 )
【類】schism:consensus=interruption:continuity
分裂缺乏一致意見=中斷缺乏連續性
【反】accord ( n.一致;符合 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】sch=school,ism 主義︰學校主義就是在班裡有很多小集團 ---> 分裂

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: