• 中文意義(詞性):
  
  
  • 鷹架；腳手架 (n.)
  
  
  • 斷頭台；絞刑台 (n.)
  
  
  • 搭建鷹架；為…提供支架 (v.)


• KK音標: [ˈskæfoʊld]


• 常見度: ★★★★ (中高，在建築、歷史或特定語境中常見)


• 詞根: 源自古法語eschafaut，意為「平台；框架」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「死蓋扶」(sǐ gài fú)：想像「死死地蓋住」，然後「扶」持起來的支架，或聯想到斷頭台「蓋」住犯人，最後被「扶」上去。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • scaffolding (鷹架材料或搭建行為)
  
  
  • framework (框架)
  
  
  • platform (平台)
  
  
  • support (支撐)
  
  
  • ladder (梯子)
  
  
  • gallows (絞刑架)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像工人在高處工作時，需要一個臨時的「骨架」或「平台」來支撐他們，這個就是鷹架。或是作為歷史上處決犯人的「刑具平台」。它的核心功能是「支撐」。


• 例句:
  
  
  • The workers erected a tall scaffold to repair the building's facade.
  
  
  • (工人們搭建了一個高大的鷹架來修復建築物的立面。)