sardonic 
[sɑrˋdɑnɪk]
sardonic
[sɑrˋdɑnɪk]


  • 中文意義 (包含詞性): 譏諷的;嘲諷的;輕蔑的;冷笑的。(形容詞)

  • KK音標: /sɑrˈdɑnɪk/

  • 常見度: 三星

  • 詞根: 源自希臘語 sardonios gelos (撒丁島的笑聲),指食用撒丁島特有植物後引起的面部痙攣,貌似嘲笑。

  • 中文諧音聯想: 「撒旦你可」 — 聯想到撒旦那種邪惡、嘲諷、輕蔑的態度,嘲諷你很「可」惡。

  • 相關詞彙聯想:

    • 近義詞:cynical (犬儒的), mocking (嘲弄的), sneering (嘲笑的), scornful (輕蔑的), sarcastic (諷刺的)

    • 反義詞:sincere (真誠的), genuine (真摯的), earnest (認真的)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「撒旦」 (Satan) 總是帶著一種陰冷、輕蔑的「嘲諷」笑容。或是聯想「Sour (酸的)」+「donic (像個傻子)」,表示一種尖酸刻薄的嘲笑。

  • 例句: His sardonic humor often made people uncomfortable.

    • 中文翻譯: 他那譏諷式的幽默常讓人感到不自在。

annabel 5243   2018-08-13
5

sardonic adj.嘲笑的

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源於︰sarcastic ( adj.諷刺的 ) 源於sardinian plant,撒丁島植物,吃後讓人狂笑而死。

monophobia 282   2023-11-16
0

sardonic
傻蛋你~嘲笑的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: