• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 動詞：搶救；打撈；挽救；保全；利用（廢物）
  
  
  • 名詞：搶救；打撈；被搶救物；打撈所得


• KK音標: [ˈsælvɪdʒ]


• 常見度: ★★★★☆ (四星，中高度常見)


• 詞根: 源自拉丁文 salvare (意為 "to save" 拯救)，根部 salv- 意為 "safe, healthy, whole" (安全、健康、完整)。


• 中文諧音聯想: 薩爾V急救 (Sà'ěr V jí jiù) - 想像「薩爾」這個人（或地名）在危急情況下（急）成功執行了拯救任務（V）。


• 相關詞彙聯想: rescue (搶救), recover (恢復), retrieve (取回), reclaim (開墾；收回), restore (恢復), wreckage (殘骸), debris (碎片), repurpose (改作他用), upcycle (升級再造)。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 聯想到 "從損失或危險中 挽救 或 保全 有用的東西"。
  
  
  • 詞根 salv- 類似英文 "save" (拯救)，所以 salvage 就是 "to save something from ruin or loss"。
  
  
  • 想像打撈船在海上進行 salvage operation (搶救作業)，將沉船物品救起。


• 例句: They managed to salvage some furniture from the burning house.
  
  
  • 中文翻譯: 他們設法從失火的房子裡搶救出一些傢俱。