• 中文意義(包含詞性): 知更鳥 (名詞)


• KK音標: /ˈrɑːbɪn/


• 常見度: ★★★★☆ (四星)
  


• 詞根: 無明顯詞根。其名源自人名Robert的暱稱Robin，因其胸部呈紅色而被稱為「Robin Redbreast」。
  


• 中文諧音聯想: 羅賓 (luó bīn) → 囉賓 (luō bīn)：想像知更鳥在枝頭「囉囉嗦嗦」地唱歌，就像一位愛唱歌的客人「賓」至如歸。


• 相關詞彙聯想: 知更鳥 (robin redbreast), 歌唱 (sing), 春天 (spring), 羅賓漢 (Robin Hood), 候鳥 (migratory bird)


• 易於記憶的輔助說明: 知更鳥以其醒目的紅色胸部聞名，因此常被稱為「Robin Redbreast」。其英文名「Robin」與傳說中的森林英雄「羅賓漢」相同，羅賓漢穿梭於森林，知更鳥也常在林間歌唱，兩者皆與樹林和自由聯想。


• 例句: The robin sang sweetly from the branch.
  
  
  • 中文翻譯: 知更鳥在樹枝上甜美地歌唱。