retaliate 
[rɪˋtælɪ͵et]
retaliate
[rɪˋtælɪ͵et]


  • 中文意義 (詞性): 報復;反擊;以牙還牙 (動詞)

  • KK音標: [rɪˈtælɪeɪt]

  • 常見度: ⭐⭐⭐⭐

  • 詞根: 're-' (回、反) + 'talis' (拉丁文,指「像、同樣的」,與 talio「同態復仇、以牙還牙」相關)

  • 中文諧音聯想: 「你太劣 (tài liè)」,因為你太惡劣,所以我必須報復你。

  • 相關詞彙聯想: revenge (報仇), avenge (為...報仇), counterattack (反攻), retribution (懲罰), reprisal (報復性行為), reciprocate (回報)

  • 易於記憶的輔助說明: 字首 're-' 聯想「回」或「反」,'taliate' 聯想「以牙還牙」的行為。想像對方做了「太劣」的事,所以你要「反」擊回去。

  • 例句: The country vowed to retaliate against any military aggression. (該國發誓要反擊任何軍事侵略。)

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】re 反,tail 惡,ate ---> 把惡反回去 ---> 報複
re 反複,tali=tall,ate︰反複吃飯要長高,然後就可以報複了。
Re 反複,tali 大力,ate︰反複用大力報複

annabel 5243   2018-08-13
6

retaliate v.報複 ( 以牙還牙;以惡報惡 )
【參】talisman ( n.避邪物 ) ;retaliatory ( adj.報複性的 )
【類】remuneration:service=retaliation:injury
服務得到報酬=傷害得到報複

ice_jayden 0   2024-06-04
0

Because I didn't give it any food to eat, it hit me again(re) with its tail.

steveyeh 42   2024-06-20
0

【字根】tali ➡️same
以其人之道還至其人之身➡️報復retaliate v.

monophobia 282   2023-11-23
0

re tali ate
反 tail 吃 ~反咬尾巴=報復

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: