• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 辭職；辭呈 (名詞): 指放棄職位或工作的行為或書面聲明。
  
  
  • 順從；聽天由命；逆來順受 (名詞): 指對不可避免或不愉快的事情無奈接受的態度或心情。


• KK音標: /ˌrɛzɪɡˈneʃən/


• 常見度: ★★★★☆ (四星，日常和商業語境中皆常見)


• 詞根: 源自拉丁文 'resignare' (取消、放棄)，由 're-' (回、再次) 和 'signare' (簽署、標記) 組成，原意為「交回官印或職權的標記」。


• 中文諧音聯想: 瑞思給念薪 (ruì sī gěi niàn xīn) - 想像一個人名叫「瑞思」，「給」放棄「念薪」(原有的薪水)，表示他「辭職」了。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞: resign (辭職, 順從)
  
  
  • 名詞: resignation letter (辭職信), quit (辭職), step down (下台), surrender (投降, 順從), acceptance (接受), submission (屈服)


• 易於記憶的輔助說明: 想像你「re-sign」(重新簽署) 一份文件，將你的職位「交還」回去，就是「辭職」。另一層意義則是「將自己交給」命運，表達「順從」。


• 例句:
  
  
  • The CEO's resignation came as a surprise to the board.
  
  
  • 執行長辭職的消息讓董事會感到驚訝。